a small language issue

Discussion in 'Player Suggestions' started by woody, Mar 22, 2015.

Dear forum reader,

if you’d like to actively participate on the forum by joining discussions or starting your own threads or topics, please log into the game first. If you do not have a game account, you will need to register for one. We look forward to your next visit! CLICK HERE
  1. woody

    woody Commander of the Forum

    this may be an English-only issue (not sure), but in some areas pheromones are called "pheromones" in other areas they are called "perfume" (particularly on the tree of wisdom, in reference to the cloud row). Its maybe not the most pressing issue, but it would be really nice to have it all labeled the same. I would vote for "pheromone", partly because its more common and partly because it just makes more sense.
     
    woody, Mar 22, 2015
    #1
    fifitrixiebell likes this.
  2. teddy.bear

    teddy.bear Board Administrator Team Farmerama EN

    Hello woody :)

    If you could point out where you see them as 'perfume' when you stumble upon it, it would be very much appreciated. Pheromone is the right translation, and it should say the same everywhere.
    ​
    Best regards,
    teddy.bear
     
    teddy.bear, Mar 22, 2015
    #2
  3. woody

    woody Commander of the Forum

    One place is in the tree of wisdom, the rune for the cloud row. I had noted this before, but only posted when I caught a newer person asking what perfume was in the question forum-- either today or yesterday. Another is in the premium villa, in reference one of the benefits of some premium levels.

    I will do a quick search to see if I find others, but no gaurantee I will find them all :music::oops:
     
    woody, Mar 22, 2015
    #3