German Translation?

Discussion in 'Help Archive' started by Kaydee, Dec 7, 2014.

Dear forum reader,

if you’d like to actively participate on the forum by joining discussions or starting your own threads or topics, please log into the game first. If you do not have a game account, you will need to register for one. We look forward to your next visit! CLICK HERE
Thread Status:
Not open for further replies.
  1. Kaydee

    Kaydee Forum Apprentice

    I have been matched with a mentor and they are German. (I think):eek: My Question is how do I send messages in German and translate messages I receive into English?o_O I would appreciate any help I can get. Thanks!
     
    Kaydee, Dec 7, 2014
    #1
  2. Michael1877

    Michael1877 Old Hand

    One possibility would be copying the messages into google translate and hope for the best possible outcome and copy and paste the result......or just ask, maybe your mentor knows enough English to communicate for game purposes......
    I'm German and I know a little English, maybe your mentor does as well.....
     
    Michael1877, Dec 7, 2014
    #2
    Sweet_Cassiopeia likes this.
  3. Kaydee

    Kaydee Forum Apprentice

    Thank you, I will try your suggestion. I sent a message and got back a German response, so I assume they don't know English.
     
    Kaydee, Dec 7, 2014
    #3
  4. Michael1877

    Michael1877 Old Hand

    Ok, let's try something else......there's a section in the forum called 'Game related chit chat'. open a thread there asking for translations.....I'm checking the forum more or less frequently, so I'm willing to chip in for the now and then translate.....German/English, or if necessary the other way around......this is now probably the point where you ask a moderator to close this thread and adventure into opening the thread as mentioned above
     
    Michael1877, Dec 7, 2014
    #4
  5. Kaydee

    Kaydee Forum Apprentice

    Thank you for your help. I will give your suggestion a try. You can close this thread now.
     
    Kaydee, Dec 7, 2014
    #5
    Michael1877 likes this.
  6. shooger.sweet

    shooger.sweet Board Administrator Team Farmerama EN

    Hello Kaydee,

    Congrats on getting a Mentor. You will have to find a web site to provide you with translations. Only English can be written in the EN forum and all non-English posts would have to be deleted.
    If you have too much trouble understanding your current Mentor, you can delete them and search for a more suitable mentor.

    ~closing as requested~
     
    shooger.sweet, Dec 8, 2014
    #6
    Michael1877 likes this.
Thread Status:
Not open for further replies.